【Hotel’s News Asia】ザ・ペニンシュラホテルズ 中秋節を祝う月餅発売中 バンコク&東京編

Hotels News Asia

中秋節に欠かせない縁起菓子、月餅。満月に見立てたこの中国由来のお菓子は古くは中秋節のお供えであったといいます。現代ともなるとアジア圏の各ラグジュアリーホテルが競い合いかのようにオリジナル月餅を発表・販売。お土産や贈り物にも喜ばれ、ホテルごとのファンも大勢いるほど。2018年の中秋の名月は9月24日。この季節、現地でしか手に入らない希少な月餅を求めて旅を計画してみませんか? そこでホテルグループごとに自慢の月餅を集めました。まずはザ・ペニンシュラホテルズからお送りします。


・ペニンシュラ香港を旗艦ホテルとするザ・ペニンシュラホテルズの各プロパティにおいても月餅はなくてはならない風物詩です。そこでザ・ペニンシュラバンコクザ・ペニンシュラ東京をご紹介します。

ザ・ペニンシュラバンコク

美しい刺繍の限定 月餅ギフトボックスが好評発売中

2018年11月、開業20周年を迎えるザ・ペニンシュラバンコク。独自の体験型プログラム『ザ・ペニンシュラアカデミー』による文化や芸術、アート他の特別なアクティビティをゲストに提案するホテルならではといっていい、ユニークで文化的な月餅を販売中です。色と金色のシルクを施したボックスの中にはオルゴールもセットされ、アニヴァーサリーイヤーにふさわしいパッケージです。べ終えたあとはジュエリーボックスやクラッチバッグとしても使用できます。

のボックスには20周年のロゴデザインも手掛けたタイ人デザイナー、ファナパスト・タイチャメールコール氏が中国とタイの民話を元に描いたイラストを美しく刺繍。柄は中国の伝統的な中秋節の言い伝えに登場する月の女神とウサギ、そして子守歌として有名なタイの古典的な詩「Jun Euey Jun Jao(Dear Moon)」の中で妹のために「可愛い妹にご飯をください」「可愛い妹を楽しませるために、歌を見せてあげたいです」と月に願いをかける子どもを描いています。の由縁にちなみ月餅の売り上げの一部を恵まれない子供たちがチュラロンコン大学のファイン・アンド・アプライド・アーツ学部で学士号を取得するために使われるアート奨学金への寄付を実施。おいしいだけでなく社会貢献の役目も果たし、本年度発売される月餅セット3種が寄付の対象となります。

わせてスタンダードバージョンの月餅も発売中です。とくに今年は中国の繁栄と幸運を象徴する「8」にちなみ、八角形のボックスに8つ月餅、カスタード風味の餡入りのオリジナル月餅によく合う、マリアージュ・フレールの28グラム入り紅茶缶を詰め合わせたボックスも登場。ボックスの8+8個の月餅+28グラムの紅茶=合計で44、そして4 + 4 = 8と徹底して香港式の吉祥数字にこだわった縁起菓子です。

ザ・ペニンシュラバンコク
【The Peninsula Bangkok】
価格(すべて1箱8個入り・税別):限定 ギフトボックス 4,980タイバーツ/スタンダードボックス 980タイバーツ/マリアージュ・フレール28グラム入り紅茶缶セットボックス 1,380タイバーツ
取り扱い:ロビー階 ザ・ペニンシュラブティック
発売期間:2018年8月1日〜2018年9月24日
営業時間:07:30~20:00
電話番号:+66 2 020 2888
問い合わせ・予約メールアドレス(英語対応):diningpbk@peninsula.com
月餅詳細:www.peninsula.com/en/bangkok/special-offers/dining/the-peninsula-egg-custard-mooncakes/
公式HP:www.peninsula.com/ja/bangkok/5-star-luxury-hotel-riverside/

 もちろん、お求めが手軽なザ・ペニンシュラ東京でも現在発売中です。

ザ・ペニンシュラ東京

期間限定【ヘイフンテラス特製月餅】

1986年にザ・ペニンシュラ香港の中国料理『スプリングムーン』にて生み出されたオリジナル月餅を元にザ・ペニンシュラ東京では『ヘイフンテラス特製 月餅』を販売しています。バター、卵、小麦粉で作られたしっとりサクサクした月餅には『ヘイフンテラス(起鳳臺)』のシンボルであり吉祥聖獣、鳳凰が羽ばたいています。してカスタード風味の餡の中には広東式の伝統的な月餅に倣い、アヒルの塩漬け卵黄を加えたことによりコクと甘さ、塩味のバランスが絶妙です。四角形の箱に8個入り、幸運を願ってのお買い求めや福を呼ぶ贈り物にどうぞ。

ザ・ペニンシュラ東京
【The Peninsula Tokyo】
価格:1箱8個入り 5,088円(税別)
取り扱い:地下1階  ザ・ペニンシュラ ブティック&カフェ
発売期間:2018年9月1日~9月24日
営業時間:11:00~19:00
電話番号:03 6270 2717
問い合わせ・予約(日本語対応):boutiqueptk@peninsula.com
月餅詳細:www.peninsula.com/ja/tokyo/special-offers/dining/autumn-mooncakes/
公式HP:www.peninsula.com/ja/tokyo/5-star-luxury-hotel-ginza/

協力・写真提供:ザ・ペニンシュラホテルズ

※Voyager編集部よりお願い
いずれも通販のお取扱いはありません。詳細、予約などは直接ホテルにお問い合わせください。


Voyager は旅を愛し、旅で生かされる” 大人” のためのWeb マガジンです。旅に欠かせないもの、それは感動とストーリー、かけがえのない想い出。そのために実際に取材を経て、生の声を伺い記事を制作しております。だからこそ、このサイト全般において文章・画像等の無断転載、無断転記は固くお断りしております。文章、写真の著作権はすべてVoyager編集部に帰属します。



Voyager編集部

1,204,131 views

Voyager は旅を愛し、旅で生かされる" 大人" のためのWeb マガジンです。40 代、50 代のアジア旅を愛する男女のための提案、情報をお届けします...

プロフィール

ピックアップ記事

関連記事一覧

Copyrighted Image